Център за актуализация на фърмуера на ATN

Скъпи клиенти на ATN, ние актуализирахме процеса за актуализиране на фърмуера за следните устройства. Ако имате MARS 5, X-Sight 5, MARS 4, X-Sight 4K, Binox 4K, Binox 4T или OTS 4T, моля, изберете подходящия фърмуер от падащото меню по-долу за вашето устройство. Изберете вашето устройство, за да изтеглите Bin файла и го поставете в основната директория на вашата SD карта. Поставете SD картата във вашето устройство и следвайте стандартния процес на актуализация на фърмуера.

Изтеглете фърмуер за цифрови пушкови оптики и бинокли (фърмуерът е вграденият софтуер, който управлява вашите устройства). Преди да продължите, моля, прочетете инструкциите по-долу. Няма налични изтегляния за продукти, които не са изброени.

ВАЖНО УВЕДОМЛЕНИЕ:

Моля, обърнете внимание, че калибрирането на компаса трябва да се извърши след инсталирането на фърмуера, който активира ATN радара на вашето устройство.

Преди да включите устройството си за употреба:

  1. Проверете текущата версия на фърмуера, която е на вашето устройство.
  2. Изтеглете текущата актуализация на фърмуера според "Инструкциите за актуализация". Ако вашият фърмуер е актуален, пропуснете тези инструкции за изтегляне и продължете към стъпка 3.
  3. Моля, обърнете внимание, че калибрирането на компаса трябва да се извърши след инсталирането на фърмуера, който активира ATN радара на вашето устройство. Моля, извършете калибрирането, както е описано в ръководството, далеч от всякакви SMF устройства, по възможност навън.

ИНСТРУКЦИИ ЗА АКТУАЛИЗАЦИЯ

  1. Ако вашият X-Sight 5 има фърмуер, при който последните три цифри са по-малки от 476
  2. Ако вашият X-Sight 5 има фърмуер, където последните три цифри са 476 или повече, продължете с актуализирането на устройството си, като използвате следните стъпки:
    • a. Поставете microSD картата в оптиката, докато е изключена и форматирайте картата в менюто на системните настройки.
    • b. След това изключете оптиката, извадете microSD картата и я поставете в компютъра си.
    • c. Изтеглете файла с фърмуера xsight_5_5_1_09_1021.bin на вашия компютър от уебсайта на ATN.
    • d. Качете го в основната директория на microSD картата (т.е. извън всички папки).
    • e. Извадете SD картата от компютъра и я поставете в оптиката (оптиката трябва да е изключена), след което включете устройството.
    • f. Изчакайте устройството да се стартира и потвърдете диалоговото съобщение, за да започне актуализацията.
    • g. Изчакайте процесът да завърши и вашето устройство ще се рестартира автоматично.
    • h. Вашето устройство е актуализирано.

ИНСТРУКЦИИ ЗА АКТУАЛИЗАЦИЯ НА MARS 5

Важна бележка: За да актуализирате до новия фърмуер 982, устройството ви трябва първо да е на фърмуер 841.

  1. Ако вашият Mars 5 има фърмуер с последните три цифри по-малки от 841, изтеглете mars_5_3_07_841 тук Изтегли
  2. Ако вашият Mars има фърмуер, при който последните три цифри са 841, продължете с актуализацията на устройството, следвайки стъпките по-долу:
    • a. Поставете microSD картата в оптиката, докато е изключена и форматирайте картата в менюто на системните настройки.
    • b. След това изключете оптиката, извадете microSD картата и я поставете в компютъра си.
    • c. Изтеглете файла с фърмуера mars5_5_3_08_982.bin на вашия компютър от уебсайта на ATN.
    • d. Качете го в основната директория на microSD картата (т.е. извън всички папки).
    • e. Извадете SD картата от компютъра и я поставете в оптиката (оптиката трябва да е изключена), след което включете устройството.
    • f. Изчакайте устройството да се стартира и потвърдете диалоговото съобщение, за да започне актуализацията.
    • g. Изчакайте процесът да завърши и вашето устройство ще се рестартира автоматично.
    • h. Вашето устройство е актуализирано.
restore firmware app
ATN фабричен фърмуер за възстановяване
(само за серията Obsidian 4 устройства)

Ако изпитвате проблеми при зареждането на фърмуера на вашите ATN смарт продукти чрез micro SD карта. Имаме друга опция за вас. Можете да използвате USB-C порта на вашите продукти, за да заредите необходимата и най-новата актуализация на фърмуера на ATN на вашия смарт продукт ATN. Също така, тази програма може да ви помогне в следните случаи, напр.: черен екран, замръзване, неотговорност на бутоните, неправилно зареждане на фърмуера и др.

Настройка на фабричния фърмуер за възстановяване на ATN
ТАБЛИЦА ЗА СРАВНЕНИЕ НА ОПТИКИ
ATN Thor 4 ATN Thor LT ATN X-Sight 4k ATN X-Sight ltv